l´oportunitat de cada dia / la oportunidad de cada dia

Artak Mikaelian, dibuix a tinta xinesa

"Tots, cada dia, tenim moltes oportunitats; uns sabrem aprofitar-les i altres no. Les grans oportunitats es troben només una vegada a la vida. Aquests moments passen molt ràpid, com un raig de llum. No obstant això l'oportunitat i la sort per a cada un, com la llum del sol, és per a tothom. Siguem més conscients del que arriba a les nostres vides." Gran Mestre Da Tong, 2010
-------------

"Todos, cada día, tenemos muchas oportunidades; unos sabremos aprovecharlas y otros no. Las grandes oportunidades se encuentran sólo una vez en la vida. Estos momentos pasan muy rápido, como un rayo de luz. Sin embargo la oportunidad y la suerte para cada uno, como la luz del sol, es para todos.  Seamos más conscientes de lo que llega a nuestras vidas." Gran Maestro Da Tong, 2010

13.08.10 - Knappenberg, conferencia inaugural del Curso Internacional en Europa